Ara una entrada una mica
divertida pels fans com jo de Star Wars:
l’episodi IV d’aquesta saga conté un diàleg força eloqüent de la dicotomia
entre la tecnologia i la força (https://ca.wikipedia.org/wiki/La_For%C3%A7a_%28Star_Wars%29).
Mitjançant un paral·lelisme entre l’educació (la força) i les TIC (l’Estrella
de la Mort, el terror tecnològic) voldria recalcar que a la fi allò més
important és tindre clar què es ensenyar i com hem de ser uns bons professors
del costat lluminós i no del fosc. D’aquesta manera els nostres alumnes seran
també uns jedis del costat lluminós
amb totes les seves bones qualitats en comptes de ser uns sith.
Ací teniu el diàleg en anglès
en aquest vídeo:
I ací el diàleg concret de
Darth Vader: "No s'ofusqui amb aquest terror tecnològic que ha construït. La
possibilitat de destruir un planeta és insignificant comparat amb el poder de
la Força".
Sencer en anglès:
Cassio Tagge: And until
this battle station is fully operational, we are vulnerable. The
Rebel Alliance is too well equipped. They're more dangerous than you realize!
Conan
Antonio Motti: Dangerous to your starfleet, Commander, not
to this battle station.
Tagge: The
Rebellion will continue to gain a support in the Imperial Senate, until...
Grand Moff
Wilhuff Tarkin: [walking in with Darth Vader] The
Imperial Senate will no longer be of any concern to us. I have just received
word that the Emperor has dissolved the council permanently. The last remnants
of the Old Republic have been swept away.
Tagge: That's
impossible! How will the Emperor maintain control without the bureaucracy?
Tarkin: The
regional governors now have direct control over their territories. Fear will
keep the local systems in line. Fear of this battle station.
Tagge: And what
of the Rebellion? If the Rebels have obtained a complete technical readout of
this station, it is possible — however unlikely — that they might find a
weakness and exploit it.
Vader: The plans
you refer to will soon be back in our hands.
Motti: Any attack
made by the Rebels against this station would be a useless gesture, no matter
what technical data they've obtained. This station is now the ultimate power in
the universe! I suggest we use it.
Vader: Don't be
too proud of this technological terror you've constructed. The ability to
destroy a planet is insignificant next to the power of the Force.
Motti: Don't try
to frighten us with your sorcerer's ways, Lord Vader. [Vader walks toward
Motti, then slowly raises his hand] Your sad devotion to that ancient
religion has not helped you conjure up the stolen data tapes or given you
clairvoyance enough to find the Rebels' hidden fort- [grasps his throat as
if he is being choked]
Vader: I find
your lack of faith disturbing.
Tarkin: Enough of
this. Vader, release him!
Vader: As you
wish. [drops his hand and Motti's head hits the table as he regains his
breath]
Tarkin: This
bickering is pointless. Lord Vader will provide us with the location of the
Rebel fortress by the time this station is operational. We will then crush the
Rebellion with one swift stroke.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada